MORRÓDIA
Hemorróida

MORTA-FOME
Esfomeado; guloso; avarento

MOSSA
Amassado de carro (ou de lata

MOTÔ
Motorista de ônibus

MUDERNO
Jovem, moderno (ele até que é bem
muderno!) (assim bem muderninho!...)

MULÉ DAMA
Puta

MULEMBO
Desarrumado, desajeitado

MURIÇOCA
Mosquito, pernilongo

MUTUCA
Mosquito; trouxinha na cabeça
feita com o próprio cabelo

MUVUCA
Festa de última hora

MINDUINS
Amendoim (menino gritando na
praia: "Ói minduins!")

MINHA PRÓ
Professora

PACHOCHADA
Dito insultuoso, ofensa verbal

PACUÇU
Mulher feia

PAGEAR
Adular

PAINHO/MAINHA/VOINHO/VOINHA
Pai / mãe / vô / vó

PALETA
A pé

PALETADA
Caminhada longa a pé

PALETEIRO
Quem anda muito a pé

PALITINHO
Porrinha

PANACUM
Cesto de cipó com alças

PANDEIRO
Bunda

PANO-BRANCO
Marcha branca na pela

PÃO-DONZELO
Pão sem manteiga

PAPAGAIO
Urinol para homem no leito

PAPEIRA
Cachumba

PARE, VIU?
Cê para, hein?

PAROANO
Ano que vem

PAROARA
Bobo

PARQUETINA
Qualquer tipo de cera para o assoalho

PASSADEIRA
Travessa de cabelo, diadema

PASSADO
Estragado

PASSAR
Conferir (dinheiro)

PASSAR A PORRA
Dar um pau, meter bronca

PASSAR BATIDO
Passar ligeiro, passar sem notar;
entender algo facilmente

PASSAR O TOCO
Conferir o troco

PASSARINHA
Baço de boi frito em fatias

PASSEIO
Calçada

PATACHO
Relógio

PATAPATA
Escova de cabelo (daquelas
que se enfia o dedinho)

PATULÉIA
Povão, ralé, plebe

PAU DE BOSTA
Briga, confusão; tarefa ruim de fazer

PAULISTA
Corte da carne com que se faz lombo

PÉ-DE-CABELO
Inflamação da raiz do cabelo,
parecida com furúnculo

PÉ-DE-GENTE
Pessoa (não tinha nem um
pé-de-gente naquela festa)

PÉ-DE-MESA
Pessoa do pau grande

PÉ-DE-PICA
Pessoa do pau grande; coisa
ruim; bronca, confusôo

PÉ-DE-PLANTA
Muda de planta

PEBA
Tapa na testa; chinfrim; não
original; matuto; de má qualidade

PECA
Passada (fruta ou verdura);
pessoa sem graça, sem expressão

POCAR
Furar, estourar (a bola pocou!)

POMBA LERDA
Lento, bobo

PITUBOIÃO
Cocô boiando na água

PIXOTE
Alguém fraco em alguma coisa
(o Leôncio é um time de pixote mesmo, né?)

PLANTAR NA TESTA
Chifrar

PLANTAR UM PEZINHO DE CÁ-TE-ESPERO
Deixa comigo, você vai ver só

SE CAMPAR
Se dar mal

SE ESTROMPAR
Se dar mal

SE LENHAR
Se dar mal

SE LIGUE!
Se oriente, se toque, preste atenção!

SE OLHE!
Procure seu lugar, me respeite!

SE ORIENTE!
Tome jeito!

SE PERDER
Perder a virgindade

SE PICAR
Se mandar, ir embora

SE PLANTE!
Fique na sua!; não se abra comigo, não!

SE PLANTE, BRÓDER!
Fique na sua, meu irmão!

SE RESPEITE
Me respeite! (se respeite, rapaz,
que eu não sou menino!)

SE SAIA, HÉURIS
Se toque meu camarada, se mande!

SECO
Muito a fim de fazer algo (hoje estou seco por um baba)

SEDENTO
Cu

SEGUNDA
Binga de cigarro (deixa a segunda pra mim.)

FICAR PRONTO
Ficar "legal" após beber algo, ficar alto

FICHINHA
Coisa fácil; pessoa inexperiente ou
fraca em alguma coisa

FIFÓ
Lamparina

FILAR AULA
Matar aula

FILHO PECO
Filho abortado

FILIPINHO
Banana geminada

FIM-DE-LINHA
Ponto final; área nas cercanias do
ponto final do ônibus

FIQUE, VIU?
Ameaça de agressão, para que alguém
deixe de pertubar o outro

FITEIRO
Alguém que faz fita; que tira onda

FITIFIU
Vaia

FOFAR
Dar uma, trepar

FOI MAL
Desculpe

FÕINHA
Pessoa fanha, fanhoso

FOLOZADO
Folgado, desrregulado; caindo aos pedaços

FONHÉM
Pessoa fanha, fanhoso

FORA À PARTE
Fora, não incluído

FORA DO TEMPO
Desrregulado (carro)

FORRAR (O LIVRO)
Encapar o livro
NA SUA MÃO
Com você (tá na sua mão)

NA TAMPA
No ato, de imediato; na conta certa

NA TORA
À força, obrigado

NÃO CONTAR CONVERSA
Não perder tempo

NÃO DAR VENCIMENTO
Não dar conta, ter algo em excesso
(a festa tinha comida que não dava vencimento)

NÃO FAZER "O" COM O COPO
Não saber ler nem escrever

NÃO SAIR DA SAIA
Colar com alguém, não desgrudar

NÃO TEM (...) CERTA
Essa vai ser fogo explicar...
Usado para confirmar algo, mesmo que
existe algum empecilho (você vai à praia com
essa chuva? ôxe, não tem chuva certa!)

MADORNA
Sesta

MAGAREFE
Pessoa que mata e esquarteja o boi

MAGOAR
Machucar um lugar já machucado

MAIS
Com (Eu vou mais Flávia pra Morro de São Paulo)

MAIS EU
Comigo (você vai mais eu?)

MAIS LOGO
Logo mais

MAIS NUNCA
Nunca mais

MAIS VELHO QUE DOM CORNO
Velho pra cacete

MAL DOS QUARTOS
Nevralgia ou dores nos quadris

MALAMANHADO
Desarrumado; mal feito

MALASSADO
Carne frita e cozida (mal passada)

MALDAR
Agir ou concluir com malícia

MALESTROSO
Mau elemento, marginal

MALFAZEJO
Tarado

MALINAR
Traquinar, perturbar

MALINO (MENINO)
Menino perturbado, que mexe em tudo

MALMENTE
Mal (ele malmente sabe falar o
português, que dirá inglês)

MAMÃO
Carro com a lanternagem estragada ou mal feita;
serviço ou coisa mal feita; mulher feia

MANDU
Problema, confusão (resolva seu mandu)

MANGANGÃO
Autoridade; manda-chuva

MANGAR
Gozar, sacanear (você tá mangando de mim?)

MEU BRANCO
Meu chapa, meu amigo

MEU LOURO
Meu chapa, meu amigo (vocativo)

MEU NEGO
Meu filho, meu chapa (chegue
meu nego, chegue)

MEU PAI / MINHA MÃE
Pai / mãe

MEU PAI
Cara (digaí, meu pai!)

MICARETA
Micareme, carnaval fora de época

FAZER A FORÇA
Trocar, consertar o pneu furado

FAZER BODE
Roubar objetos da empresa
onde se trabalha

FAZER ENXAME
Juntar gente, fazer estardalhaço

FAZER FIGA
Causar inveja; torcer

FAZER MAL
Desvirginar

FAZER NERO
Fazer touca no cabelo

FAZER O BALÃO
Fazer o retorno (no trânsito)

FAZER O DECOTE
Raspar as sobras de cabelo da
xota pra ir à praia

FAZER OZADIA
Fazer coisas obscenas; transar

FAZER TERRA
Tirar sarro em ônibus cheio
(com gente desconhecida)

INJIADO
Enrugado (com pregas nos dedos por causa do frio)

INTERROMPER (O CARRO)
Morrer o carro

FATIA-DE-PARIDA
Rabanada

FÁTIMA
Esmalte de unhas

FAZ BEM UMA HORA
Há uma hora

FAZEDOR-DE-ANJO
Médico ou leigo que faz aborto

FAZENDA
Pano, tecido (me dê três metros
dessa fazenda aqui)

FAZER
Dizer (aí ele fez assim...)

INTICAR
Implicar, ficar de marcação

INVASÃO
Favela

IRMÃO DE CONSIDERAÇÃO
Irmão de criação, adotivo

PERDER A CHAVE
Ficar sem graça, perder o rebolado

PERERÊ, PÃO DURO
Aí, então...

PERIQUITO
Papagaio de papel

PESCAR
Colar (escola)

PIAUI
Cabeleiera "black power"

PICADO
Rápido, apressado (o cara saiu picado.)

PICAR
Arremessar algo, jogar (vou picar isto em sua cara)

PICAR A PORRA
Bater (vou lhe picar a porra, viu?)

PICUETEIRO / PICUNHETEIRO
Alguém cheio de picuinha

PICUINHA
Frescura; detalhe sem importância; intriga

PICULA
Pique de esconder

PILHA
Lanterna

PINGUÇO
Bêbado

PINGUEIRA
Goteira

PINGUELO
Grelo

PINHÃO
Peão de obra

PINHÃO
Peão de obra

PINHÃOZADA
Peãozada

PINTÃO (MENINO)
Menino perturbado, arteiro

PINTAR
Fazer arte, perturbar (e os
meninos, pitando muito?)

PIRIPICADO
Com certeza, você vai ver (piripicado,
como eu vou embora.)

PISAR NA MÃO
Ficar bêbado

PISAR NA TRIPA
Estar morto de fome

PISAR NO RASTRO DE CORNO
Estar azarado

TÁ NA JANTE (PNEU)
Tá gasto, tá careca

TÁ NA PINDAÍBA
Tá sem grana, tá duro

TÁ REBOCADO!
Pode crer!

TÁ REBOCADO, PIRIPICADO!
É certo que vai acontecer, pode crer!

TÁ REBORÉ PIRIPIRI!
Podes cre!

TIRADO A PORRETA
Metido a besta

TIRAR (O CONTRATO)
Assinar o contrato

que esconde o jogo; dissimulado

TRÊS-VINTENS
Virgindidade; hímen

TRETA / TREITA
Malandragem, safadeza (aí tem treta!)

TRIBUFU
Negra feia

TRINCAR
Bater pino (carro)

TRIPÉ
Homem do pau grande

TROCAR DOIS DEDOS DE PROSA
Levar um papo

FÁBRICA
Escola pagou-passou

FALAPAU
Cachaçada, farra

FALAR MAIS QUE A NEGA DO LEITE
Falar pra cacete

FALAR OZADIA
Falar palavrão ou de coisas obscenas

CABEÇA-DE-ARROMBA-NAVIO
Cabeça grande

CABEÇA-DE-PREGO
Furúnculo
CABEDAL
Patrimônio

CABELO-DE-ARAPUÃ
Cabelo assanhado, desgrenhado

CABELO NINHO-DE-QUEREQUECHÉ
Cabelo desgrenhado

CABORÉ
Bule de café de barro

CABO-VERDE
Negro de cabelo fino ou liso

CACARECO
Mudança de pobre, bagulho

CACETA
Cacete, pau

CACETE ARMADO
Birosca

CACETINHO
Pão de sal pequeno (50 g)

CACHAÇÃO
Tapa na cabeça ou no pescoço

CACHORRO MAGRO
Quem come na casa de alguém e
sai logo em seguida

CACO
Vaso de planta

CAFÉ CHOCO
Café requentado

CAFÉ COM LEITE
Criança que entra na brincadeira, mas não
é à vera, não são contados seus pontos

CAFUA
Lugar pequeno e apertado; lugar de bagulho

CAGADO E CUSPIDO
Idêntico, muito parecido

CAIR CACAU
Chover

CAIR MATANDO
Comer tudo; não deixar falar; dar porrada

CAIR NA TACA
Apanhar (ele mentiu, aí caiu na taca)

CAIXÃO E VELA
Morreu aí, não há mais o que fazer;
dançar em alguma coisa

CALANGO VERDE
Soldado do exército

CALCETEIRO
Quebrador de pedra; assentador
de paralelepípedo

CALÇOLA
Calcinha

CALIFON
Sutiã, porta-seios

CAMBITO
Perna fina

CAMPADO
Fudido (tô campado!)

CANETAR
Entregar alguém, dedurar (ver encanar);
multar (O guarda canetou seu carro!)

CANGALHA
Cambota, de pernas arcadas

CANGANHA
Confusão

CANGANHEIRO
Que procura confusão, encrenqueiro,
que cria caso, que dificulta as coisas

CANGUINHA
Pão-duro

CANGUINHAGEM
Pão-durismo

CANTIPORA
Recipiente de metal para sorvete
caseiro, que o vendedor usa na rua

CÃO CHUPANDO MANGA
Diz-se de alguém bom em alguma coisa
(no voleibol, Daniel é o cão chupando manga!)

CÃO DE CALÇOLÃO
Diz-se de alguém bom em alguma coisa;
coisa ou pessoa feia, horrorosa

CAPOTE
Casaco de frio; carne com uma
capa de gordura por cima

CAQUEIRO
Vaso de planta

CARA-DE-FUINHA
Pessoa com o nariz achatado
ou defeituoso

CARECER
Precisar (carece não, viu?)

CARNE-DE-FUMEIRO
Carne de porco defumada

CARNE-DE-PESCOÇO
Pessoa difícil de tratar; teimoso

CARNE-DE-SERTÃO
Carne-seca

CARNE-PASSADA
Carne moída

CAROARA
Tremedeira nas pernas

CARTEIRA
Mesa de trabalho

CASA SUSPEITA
Zona, puteiro

CASQUINHA
Pão--durismo

CASTELO
Puteiro

CATECISMO
Revistinha de sacanagem

CATIOPIU
Transa sexual (jogar um catiopiu)

CATROCA
Cambota

CAVALINHO
Papa-fumo (inseto)

CAXIXE
Grilagem

CEDER A CAUDA
Dar o rabo

CERCA-LOURENÇO
Frescura, nove-horas, complicação
(esse cara tá cheio de cerca-lourenço!)

CERTA FEITA
Uma vez (certa feita eu ia
passando por ali e...)

CEVADO
Gordo, forte

CHAMAR CACHORRO DE CACHO
Estar totalmente bêbado, não pronunciando
mais as sílabas finais das palavras

CHAMAR HUGO
Estar vomitando por estar embriagado

CHAMAR RAUL
Vomitar

CHAPA
Dentadura

CHAPARIA
Lanternagem

CHAPISTA
Lanterneiro

CHAVE-DE-CADEIA
Mulher que dá encrenca

CHAVE-DE-ENGENHEIRO
Chave inglesa com regulagem

CHAVECAR
Encher o saco

CHECRETÉ
Doido, abilolado

CHEGA FIQUEI
Até fiquei (corri tanto que chega
fiquei com dor de facão)

CHEGUE
Vem cá (chegue, meu nego, cheque)

CHEGUE À FRENTE
Entre, participe da conversa

CHEGUE MAIS
Vem cá, chega pro grupo, entre na minha

CHEGUEI
Qualidade de um objeto de cor viva, que chama
atenção (a roupa dela é muito cheguei)

CHEIO DE EFES E ERRES
Cheio de onda, metido

CHEIO DE GUÉRI-GUÉR
Cheio de onda

CHEIO DE NÓS PELAS COSTAS
Alguém enrolado, complicado

CHEIO DE NOVE-HORAS
Cheio de complicação, enrolado

CHEIO DO PAU
Bêbado

CHEIRANDO A ALHO
Novinho (rapaz, o carro de Lena tá cheirando a alho!)

CHIADA
Reclamação (deixe de chiada! ou então:
esse cara é cheio de chiada!)

CHIBATA
Pau, peru

CHIBIU
Xoxota

CHIBUNGO
Sacana; viado

CHICANAR
Gozar, troçar

CHICOTE
Cu (vá tomar no chicote, porra!)

CHIEIRO
Que reclama de tudo, que enche o saco

CHIMANGO
Biscoitinho de vento

CHORORÔ
Choradeira (quando eu fui embora foi o maior chororô.)

CHOVENDO E FALTANDO ÁGUA
Paqueras mil e não rola nada

CHUPA-MOLHO
Carne de segunda com osso

CHUPETA
Sola (futebol)

CHURRIO
Vaia

CIGARRO A RETALHO
Cigarro no varejo

CINCO-CONTRA-UM
Punheta

CINTURÃO
Cinto

CLASSIFICADOR
Pasta de papelão (escola)

COBERTA
Lençol

COCADA
Cupido, leva-recados de namoro

COCADA-DE-AMENDOIM
Pé-de-moleque

COM CERTEZA
Pode crer (usado sempre como interjeição,
respondendo afirmativamente)

COM CERTEZA, SEM MEDO DE ERRAR!
Usado como interjeição, geralmente como
reforço de uma fofoca ou gozação

COMER ÁGUA
Beber (bebida alcoólica)

COMER BARRO
Comer mosca, vacilar

COMER COM COENTRO
Fazer algo com facilidade

COMER COM FARINHA
Fazer algo facilmente (isso aí é mole,
eu como com farinha)

COMIDILHA
Roubalheira, corrupção

COMO A PORRA
Pra cacete (esse cara fala como a porra!)

COMO QUÊ
Pra cacete (o café tá quente como quê!)

COMO SEM FALTA
Sem falta (te entrego amanhã, como sem falta)

COMO UM CORNO
Pra cacete (tá pesado como um corno)

COMONGOL
Combongó

CONFEITO
Bala (ver também bombom e queimado)

CONSUMIÇÃO
Encheção de saco; agonia; preocupação

CORNO-CARURU
Corno manso, que espera o Ricardão sair

CORRENTE
Gente fina, amigo de fé; cordão (jóia)

CORRER (A CASA)
Visitar, conhecer a casa

CORRÓ
Pequeno, de menor

CORROPIO
Rodopio

CORTAR VOLTA
Ficar enrolando pra contar alguma coisa
(conte logo, rapaz fica aí cortando volta, ôxe!)

CORUJA-EBÓ
Alguém mero tarefeiro, que só faz tarefas
simples; pau mandado

COURO COMEU
Houve briga (aí o couro comeu!)

COURO-DE-PICA
Alguém chato, enrolado (pô, cara, você é mais
enrolado que couro-de-pica!)

COZINHAR O GALO
Enrolar, fazer corpo mole

CRECA
Ferida infectada; pontos de ferrugem em carro

CRENDEUSPAI!
Creio em Deus Pai!

CRIAR CABELO
Deixar o cabelo crescer

CRIATURA
Pessoa, alguém (conheci uma criatura...)

CU-DE-BOI
Confusão

CU-DE-SANTO
Caxias

CUBAR
Ficar na espreita, vigiar

CUCURUTE
Cascudo, cocorote

CULHUDA
Mentira

CULHUDEIRO
Mentiroso

CUNHÃO
Culhão

CUNZINHA
Cozinha

CURIAR
Olhar ou observar com curiosidade

CURRUTE
Diz-se do cereal duro, mal cozido
(o feijão tá de currute)

CURRIÃO
Cinto

CUSPIDO E ESCARRADO
Idêntico, muito parecido

CUXIM
Assento

CUZICADO
Remendado

A CULHÃO
De qualquer jeito, na marra;
sem interesse
(ópaisso: tudo feito a culhão)

É GRAÇA?!
É mole?!; você já sabe, né? (para pessoas,
quando alguém arma alguma coisa:
Marilza é graça?!)

Ê, LASQUEIRA
Êta porra! puta que pariu!

É NINHUA
Nada pra você (qual é a sua? é ninhua, rei!)

É TACA!
É foda!, é difícil!

É UMA MOÇA
Diz-se de alguém muito educado
(João Barão é uma moça!)

ECLÉR
Fecheclér, zíper

EDCÉTERA
Etcétera

EMBORCAR
Virar de cabeça ou de boca pra baixo (Madalena,
quem mandou emborcar esses copos?)

EM COMUNICAÇÃO
Ocupado (telefone) (te liguei, mas seu telefone
tava em comunicação direto!)

EM DIAS
Em dia

EM DOIS
Nós dois, éramos dois (nós fomos em dois)

EMBOLAR (O CARRO)
Falhar o motor

EMBRECHADA
Grávida

EMPATA-FODA
Pessoa inconveniente, que aparece na
hora errada

EMPATAR
Perturbar, atrapalhar, (você tá empatando
meu trabalho)

EMPAXADO
Que comeu além da conta e não:
fez a digestão

EMPENCADO
Acompanhado de um monte de gente

EMPERIQUITADA
Elegante, toda arrumada

EMPESTEADO
Cheio de alguma coisa, infestado (ópaisso, Daniela
tá com a cabeça empesteada de piolho!)

EMPINAR ARRAIA
Soltar pipa

EMPLEITEIRO
Empreiteiro

EMPRENHAR-SE PELO OUVIDO
Dar ouvido a fofocas

ENCAFIFAR
Ficar intrigado; ficar surpreso e na sua;
ficar recolhido

ENCANADOR
Dedurar (vou te encanar pra mainha)

FORA DO TEMPO
Desrregulado (carro)

FORRAR (O LIVRO)
Encapar o livro

FOVEIRO
Desbotado, esmaecido

FRAÇÃO IMPRÓPRIA
Mulher de ombos largos e quadris estreitos

FRASCO
Qualquer tipo de recipiente de vidro

FREGUÊS
Usado tanto para o vendedor como
para o comprador
(ô freguês, me dê um caranguejo aí!)

FREN
Amigo, cara (corruptela de friend)

FRETAR
Flertar, galinhar, se abrir

FRIGIDÉR
Geladeira

FRISAR (O CABELO)
Cachear o cabelo

FRIZA< BR> Freezer (Neguinho, bote a cerveja
na friza!)

FUBAZENTO
De cor cinza, esmaecido

FUBENTO
Sem cor, sem brilho, desbotado

FUBUIA
Cachaça, cana, cachaçada (hoje vou
tomar umas fubuias)

FUDEU A PORRA TODA
Fudeu tudo, fudeu geral

FUDEU MARIA-PREÁ
Fudeu tudo, fudeu geral

FUNDIÃO
Fudedor, comedor

FUDISTÉRIO
Fudelança, putaria

FULEIRO
Fudido; simples; algo com poucos recursos

FULINHA
Calendário, folhinha

FULUSTRECO
Fulaninho de segunda categoria

FUNCIONAR (O MOTOR)
Ligar o motor do carro

FURA-PÉ
Jogo de infinco (brincadeira infantil)

FURICO
Cu

FURUNFAR
Dar uma, trepar

FOLOZADO
Folgado, desrregulado; caindo aos pedaços

FONHÉM
Pessoa fanha, fanhoso

FORA À PARTE
Fora, não incluído

LÁ ELE
Outra pessoa, não eu

LÁ NA CASA DA PORRA
Longe pra cacete

LÁ NA CASA DO CHAPÉU
Longe pra cacete

LÁ NO CU DA PERUA
Longe pra cacete

LÁ NO JÉBI-JÉBI
Longe pra cacete

LAMBICADO
Com o nariz lambuzado, escorrendo

LAMBISGÓIA
Mulher magrinha e sem graça

LANÇAR
Vomitar

LAPISEIRA
Apontador de lápis

LASCAR
Rasgar

LATRINA
Vaso sanitário

LAVANDERIA
Tanque

LAVAR A JEGA
Se dar bem, lavar a égua

LAVAR A PINTURA
Lavar o carro só por fora

LAVAR ROUPA DE GANHO
Lavar roupa pra fora

LENHADO
Em má situação, em mau estado, fudido

LER DE CARREIRINHA
Ler depressa

LESEIRA
Preguiça

MANGUE
Confusão

MANJUBA
Vara, cacete, piroca (ver também rola)

MÃO-DE-FIGA
Pão-duro

MAREADA
Aérea, solta (no carnaval, Salvador
fica mareadinha, mareadinha...)

MARINETE
Ônibus

MARRETEIRO
Caloteiro, trambiqueiro

MASSA!
Legal! jóia!

MASSA REAL!
Legal!, jóia!

MATRACAR
Falar mal da vida dos outros
(êta, Renata, pare de matracar!)

ME BATA UM ABACATE!
Peraí, qual é, essa não!

ME FAÇA UMA GARAPA!
Peraí, qual é, essa não!

ME FIAR
Confiar (Dadinha, vou me fiar em
você na prova amanhã, viu?)

MEALHEIRO / MEAEIRO
Cofrinho de dinheiro (porquinho)

MEDECÊ
MDC (máximo divisor comum)

MÉDIO
Mais ou menor

MEEIRO
Mais ou menos; sócio

MEIA-FODA
Cara pequeno, de baixa estatura (ver tamborete de puta)

MELADINHA
Cachaça com ervas que se serve para festejar o nascimento de um bebê

MELADO
Cheio de cachaça, bêbado (ver cheio do pau)

MELAR
Sujar

MEMECÊ
MMC (mínimo múltiplo comum)

MENORZINHO
Cafezinho

Merenda
Lanche

MERENDADO
Bêbado; maconhado

METER BRONCA
Dar um pau

METER O MITI
Meter o pau, falar mal

METIDO A GÁS-COM-ÁGUA
Pernóstico

MEU BOM
Meu chapa

MINGAU DE CACHORRO
Mingue feito com farinha de mandioca
e água, para quem está fraco

PONGAR
Pegar carona; embarcar na idéia de
alguém; pegar ônibus ou trem em movimento

PONTA DE GRAFITE
Grafite (de lapiseira)

PONTAS
Roupas, sapatos e qualquer utensílio usado,
que se recebe de outra pessoa (Carla vive pegando minhas pontas)

PONTINHO
Embaixada (futebol)

POR HONRA DA FIRMA

Algo feito contra a vontade (só fui mesmo por honra da firma)

POR NOME
Chamado (tinha um cara por nome Zé...)

POR VIDA
Sempre, direto, constantemente (Aloisio
tem por vida ficar olhando as meninas)

PORRA, VELHO!....
Podes crer!...

PORRE
Chateação, saco (a festa tava um porre!)

PORRETA
Legal, do cacete; gente fina

PORRETEIRO
Caloteiro, trambiqueiro, desonesto

PORTADOR
Quem leva ou pega criança na escola
(Lourdinha, seu portador chegou!)

POSSA SER
Pode ser (possa ser que eu vá)

POTROSO
Quem tem o saco grande, ou com hérnia escrotal

PRA MAIS
Acima do normal (esse menino é pra mais)

PRA PIRÃO
Pra valer

PRA-TI-FOI-FEITO
Pau, cacete

PRA-TI-LEVO
Pau, cacete

PREGUEIRO
Quem vive "na prega", à toa, coçando o saco

PRESA
Barragem, represa

PRESILHA
Alfinete

PRIMO CARNAL
Primo irmão, de primeiro grau

PRIMO CARNAL DE BUCK JONES
Alguém sem importância

PROCURAR CONVERSA
Falar demais, ser inconveniente

PROCURAR FRETE
Procurar confusão

PUCUMÃ
Teias de aranha; sujeira no teto

PULAR CANCELA
Pular carniça (jogo)

PULAR DE CABEÇA
Pular de ponta (mergulho)

PULAR MACACO
Pular amarelinha

PUNÇA
Esponja de passar pó-de-arroz

PUNHETA
Bolinho de tapioca

PURGANDO
Escorrendo pus

PURO
Vazio; sem acompanhamento
(o copo tá puro; comi feijão puro)

PURRÃO
Vasilhame de barro para armazenar água de beber

PURURUCA
Nem mole, nem dura

PUTA QUE PARIU MEU LOURO
Puta que pariu

PUTO DENTRO DAS CALÇAS
Puto da vida

SACRIFICOSO
Sacrificante

SACRISTA
Sacana

SACUDIR (A POEIRA)
Limpar a casa, tirar a poeira dos
móveis (você já sacudiu o sofá?)

SAÍDO
Aquele que gosta de aparecer

SAIR (BEBIDA)
Dar ou servir bebida (sai uma cerveja aí, bahêa!)

SAIR DE CASA
Dar pra alguém sem casar <